|
كلمة السيد رئيس لجنة تحكيم الأفلام الروائية الطويلة والقصيرة
السيدات والسادة الحضور الكرام مساء الخير
نيابة عن أعضاء لجنة تحكيم الأفلام الروائية الطويلة والقصيرة أود أولاً أن أتقدم بالشكر للسيد وزير الثقافة الفنان حسنى والسيد رئيس المهرجان الدكتور فوزى فهمى على دعوتهم الكريمة لنا بالمشاركة فى المهرجان . إنها الزيارة الأولى لمعظم المشاركين بالمهرجان .. وكم كان الوقت الذى قضيناه بينكم رائعاً. لقد اكتشفنا مدينة جميلة ورائعة حافلة بالمودة والترحاب . حيث شعرنا أن أهلها جميعاً يتعاملون معك كصديق . أما بالنسبة للأماكن التى زرناها – فماذا يمكننى القول الأهرامات ،المتاحف والمساجد والأسواق والإسكندرية بمكتبتها الرائعة ، وفوق كل ذلك النيل بسحره كنا نسمع عنها طيلة حياتنا وعشناها الآن .. إنها تجربة موحية وملهمة . ولكننا بالطبع أتينا للعمل وقد أنجزت إدارة المهرجان التى لا تعرف الكلل بالقيادة الفعالة والنشيطة لمديرة المهرجان السيدة/ سهير عبد القادر مهماتها بنجاح ليس فقط لتيسير مهمتنا بل جعلتنا أيضاً نستمتع بالعمل هنا.. لدلك نحن نشكر فريق العمل على أداءه المتميز . والآن إلى الأفلام .. فى سياق مهرجان الأطفال اتفقنا جميعاً على أن الأفلام يجب أن تنتج للأطفال وليس عن الأطفال . مع ذلك فإنه من دواعى سرورى كرئيس اللجنة القول بأنه ليس فقط كنا قادرين على منح الجوائز بثقة بل وفى أكثر الحالات كانت اختياراتنا ( فى آخر الأمر ) بالإجماع . هنا أود أن أشكر زملائى فى لجنة التحكيم لقيامهم بمهمتهم بتفانى واحتراف ودائماً واعين ومقدرين المسئولية الملقاه عليهم . والآن سنعلن النتائج
جوائز لجان تحكيم الأطفال الدولية
جائزة لجنة تحكيم الأطفال الدولية للأفلام الروائية الطويلة لفيلم : الرجل البجعة إخراج : ليزا هيلمينين (فنلندا) جائزة لجنة تحكيم الأطفال الدولية للأفلام القصيرة لفيلم : شجرة السلام إخراج : مترا سن (كندا )
جائزة لجنة تحكيم الأطفال الدولية لأفلام الرسوم المتحركة لفيلم : ابن الغابة إخراج : تامر الزيدى (كويت)
جائزة لجنة تحكيم الأطفال الدولية للبرامج التليفزيونية لبرنامج : قلوب بتحبك إخراج : ماجدة عبد العزيز انتاج: التليفزيون المصرى (مصر)
جوائز من الطفل إلى الطفل لأفلام : الكابوس فى المكتبة إخراج : راهولان (الصف الثالث الإعدادى ) إخراج تحريك : ريتا بيتا أنماكى
الهيتونينز إخراج :فورينمان(الصف الثانى الثانوى)
سباق على الطريق الغابة إخراج : كوروهولان(الصف الثانى الثانوى)
استيقظ إخراج : موين ساليمى(الصف الثالث الثانوى)
عائلتنا إخراج : ريستينا(الصف الثالث الثانوى)
خمسة أفلام من فنلندا أخرجها أطفال تتراوح أعمارهم بين 12 و 13 سنة اعتمدت الأفلام على رسو الأطفال وكذلك استخدم أكثر من أسلوب لفن التحريك ببساطة شدشدة وتقنية عالية
جائزة المنظمة الدولية لأفلام الأطفال والشباب ( CIFEJ ) لفيلم : المطر يسقط إخراج : هولجر ارنست (المانيا)
جوائز الأفلام الروائية الطويلة 1- القاهرة البرونزية للأفلام الروائية الطويلة لفيلم : زينة إخراج : بورليم جيوردى (فرنسا - المغرب) 2- القاهرة الفضية للأفلام الروائية الطويلة لفيلم : بونكر إخراج : مارتن كولهوفن (هولندا)
3- القاهرة الذهبية للأفلام الروائية الطويلة لفيلم :الرجل البجعة إخراج : ليزا هيلمينين (فنلندا)
الجائزة الخاصة للجنة التحكيم الدولية للمثلة : جانجاه عن دورها فى فيلم منزل الحلوى إخراج : آراثى ديسا يجودار (الهند)
جوائز الأفلام الروائية القصيرة 1-القاهرة البرونزية للأفلام الروائية القصيرة لفيلم : إلينى إخراج : يان أميريكانون (اليونان) 2- القاهرة الفضية للأفلام الروائية القصيرة لفيلم : شجرة السلام إخراج : متراسن (كند) 3- القاهرة الذهبية للأفلام الروائية القصيرة لفيلم : المطر يسقط إخراج : هولجر إرنست (ألمانيا)
جــوائز وزارة الثقافة المالية للأفلام العربية للأفلام الروائية الطويلة والقصيرةهذه الجوائز لتشجيع منتجى الأفلام وزملائهم فى صناعة الأفلام العربية وهذه الاختيار للاعتراف بوجود الأفلام وليس جائزة للميزاتها
1- القاهرة الفضية و قدرها (8000) لفيلم : مغامرات الانترنت إخراج : حسين قناعت (مصر) 2- القاهرة البرونزية (5000) لفيلم : بين يومين إخراج : خالد البرصاوى (تونس)
كلمة رئيس لجنة التحكيم للبرامج والرسوم المتحركة
بصفتى رئيس اللجنة الدولية لتحكيم البرامج التلفزيونية وأفلام الرسوم المتحركة ، وبالنيابة عن الثمانية أعضاء الآخرين فى اللجنة ، وأود أن أتقدم بالشكر إلى...........
أولاً: مدينة القاهرة الجميلة والتى استضافتنا حسن ضيافة .. انك مدينة مليئة بالجمال والحضارة وشعبك مسالم ومحب لكل زائر ... حتى الرقصات التعبيرية المختلفة التى يقوم بها سائقوا السيارات فهى مدهشة ، ولكننى لن أفكر فى القيادة قبل زيارتى القادمة . أرجو أن أدعى مرة ثانية لأنه من المستحيل مشاهدة جميع معالمكم الرائعة فى فترة قصيرة كهذه .
ثانياً: نشكر مهرجـان القاهـرة الدولـى لسـينما الأطفـال تحت رعاية معالى وزير الثقافة / فاروق حسنى ، ورئيس المهرجان / الدكتور فوزى فهمى .
من المؤكد أن المهرجان السادس عشر هو الأفضل على الإطلاق لأنه كان بالفعل رائعاً ، إن مستوى العروض المقدمة مرتفعاً جداً مما سبب صعوبة بالغة لأعضاء اللجنة فى تحديد الفائزين وبالأخص الأعمال العربية - لتقارب مستواها وتنوع محتواها – نحن ندعو المنتجين العرب لاستمرا وزيادة مشاركتهم فى المهرجان فى الأعوام القادمة . شكر خاص للسيدة / سهير عبد القادر مدير المهرجان وفريق عملها للمجهود الجبار الذى بذلوه تحت قيادتها الفعالة ، لقد كانت مهمة صعبة قامت بها على أكمل وجه .. ان العمل مع سيادتك كان ممتعاً حقاً. وأخيراً شكرى الخاص لأعضاء لجنة التحكيم ، فقد كان تواجدى معهم مشرفاً ومتعة بالغة أشكركم على المجهود الرائع والمستوى الاحترافى الذى قدمتموه كخبراء وأيضاً كأصدقاء جدد. يشرفنى الآن أن أعلن عن جوائز الأعمال المقدمة لقسم البرامج التلفزيونية وأفلام الرسوم المتحركة ... جوائز أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التليفزيونية1-القاهرة البرونزية لأفلام الرسوم المتحركةلفيلم : اثنا عشر شهر إخراج : جوناثان نيكس (استراليا)
2- القاهرة الفضية لأفلام الرسوم المتحركة لفيلم : رجل الثلج إخراج : سيسليا ماريروس ماروم (بلجيكا)
3- القاهرة الذهبية لأفلام الرسوم المتحركة لفيلم : كلن فى قمر وثعلب إخراج : باباك نازارى (ايران) الجائزة الخاصة للجنة التحكيم الدولية للرسوم المتحركة أو البرامج التليفزيونية لفيلم : كريكو والوحش إخراج : ميشل أوسلو وبينيدكت جالوب (فرنسا) جوائز البرامج التليفزيونية1- القاهرة البرونزية للبرامج التليفزيونية لبرنامج : اميرة تحولت إلى ضفدعة إخراج : روبرت تورلو (بولندا) 2- القاهرة الفضية للبرامج التليفزيونية لبرنامج : ذيل القطة إخراج : الآن مولات (انجلترا) 3- القاهرة الذهبية للبرامج التليفزيونية لبرنامج : ميريام تلعب الاستغماية إخراج : بريت تندر (استونيا) جـوائز وزارة الثقافة المالية للأفلام العربية أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التليفزيونيةالجائزة البرونزية وقدرها 5 آلاف جنيه مصرىلفيلم : ابن الغابة إخراج : تامر الزيدى (الكويت) الجائزة الفضية وقدرها 8 آلاف جنيه مصرىلفيلم : الأصدقاء والطمع إخراج : بسام أحمد حنفى (مصر) الجائزة الذهبية وقدرها 12 ألف جنيه مصرىلفيلم : أنوش والظل إخراج : راجية حسن (مصر)
|