مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى

مصـر	آمال بكيـــــــر
الأرجنتين	أوسبالدو بلتيــــري
إيطاليا	باولو لوريمــــــر
أمريكا	جون أونيـــــــل
أسبانيا	خوان انطونيو أورميجون
بولندا	دورتــــا فيستــون
إنجلترا	ديــك مـــاكـــاو
تونس	رجــاء بن عمـــار
استراليا	كـلــير جـرانـــت

- كاتبة صحفية وناقدة مسرحية بارزة وعضوة جمعية الكاتبات المصرية.

- تخرجت في كلية الحقوق، بيد أنها لم تعمل بالمحاماة حين قدر لها أن تلتحلق بجريدة الأهرام للعمل كمحررة فنية.

- أضطلعت بالإشراف على الصفحة الخيرة بالأهرام لمدة اثني عشر عاماً، كما تولت أيضًا الإشراف على صفحة فنون المسرح بذات الجريدة العريقة، التي تقدم من خلالها متابعتها الدؤوبة للحركة المسرحية في مصر والعالم.

- تأثرت في مسيرتها النقدية والصحفية بأعظم نقاد المسرح المصريين أمثال الدكتور/ محمد مندور والدكتور/ على الراعي والدكتور/ رشاد رشدي والدكتور/ لويس عوض.

- نجحت في إجراء حوارات صحفية مع العديد من الكتاب والفنانين العالميين، ومنهم على سبيل المثال الكاتب الأمريكي الأشهر آرثر ميلر ومغني الأوبرا العالمي بافاروتي والباليرينا الكبيرة جالينا أولانوفا والممثل الأمريكي أنتوني كوين، بالإضافة إلى معظم كتاب وفناني المسرح المصري.

- يعمل مديراً لمعهد تاريخه الفن الأرجنتيني والأمريكي اللاتيني التابع لكلية الفلسفة والآداب بجامعة بوينوس أيريس.

- أستاذ للمسرح الأرجنتيني والأمريكي اللاتيني في جامعة بوينوس أيريس.

- عمل استاذا زائرا في جامعات عدة مثل مونتريال بكندا، وبالنسيه بإسبانيا، وتريستي بإيطاليا، والجمهورية بأوروجواي، وتولوز بفرنسا.

- شارك في أكثر من مائة مهرجان بمؤتمراتها وندواتها إلى جانب المشاركة في التدريس بالحلقات الدراسية داخل وخارج الأرجنتين.

حصل على جوائز محلية ودولية عدة تقديرا لإنجازاته في مجال البحث المسرحي

- درس التمثيل والإخراج بجامعة سان فرانسيسكو ثم التحق فور عودته إلى إيطاليا بالـ"بوتيجا تياترال"في فلورنسا تحت إدارة فيتوريو جاسمان.

- عمل مع العديد من الفرق الإيطالية، وبالتحديد مع مخرجين مولعين بالمسرح المعاصر مثل إليو دي كابيتاني وفرديناندو بروني وجابرييل وتيم ستارك وجيوزيبي فينيتوتشي.

- تعاون طيلة العشر سنوات الماضية مع جانكارلو ناني ومانويلا كوسترمان، وشارك بالتمثيل في عدد هائل من العروض المسرحية داخل إيطاليا وخارجها.

- شارك مؤخراً في مهرجان وينترسيتي بتورونتو.

أسند إليه أداء الأدوار الرئيسية في سبعة وثلاثين عرضاً مسرحيًا، وسبعة عشر مسلسلاً تليفزيونياً وخمسة عشر فيلماً سينمائياً

- تخرج في جامعة صاذرن إلينوى عام 1962، وصار فور تخرجه سكرتيرًا ميدانيًا للجنة الطلابية للتنسيق ضد العنف التي خرج من عباءتها المسرح الجنوبي الحر FST الذي بدأ كورشة عمل توجالو للدارما، وكلاهما تأسس على يده بالتعاون مع جيلبرت موسيز عام 1963.

- أضفى على مبادئ المسرح الحيوي والحر بعداً سياسياً بعدما أستقر به الحال في نيو أورليانز منذ عام 1965 وحتى عام 1980 حيث كان هدفه الأسمى هو استخدام فن المسرح كوسيلة لإذكاء الفكر النقدي بين السود في الجنوب الأمريكي.

- كتب العديد من المسرحيات مثل: Hurricane Season, Preacher Man! Preacher man! Where Is the Blood of your Fathers? Jerusalem Gallows Dream.

- يتقلد حاليا منصب المدير الفني لمؤسسة جونبج برودكشنز في نيو أورليانز التي تعنى بإنتاج المسرحيات وتمويل تجوالها في أرجاء عدة.

- يدرس ويقدم أعماله تمثيلا وإخراجا طيلة السبعة عشرة عاما الماضية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.

- أحدث ما كتب لمؤسسة جونبج برودكشنز مسرحية Like Poison Ivy: Variatrains in Mood Indigo التي تتمحور حول العنصرية البيئية وآثارها المدمرة على حياة البشر.

- عمل أستاذا زائراً بقسم المسرح في جامعة كورنيل وكذلك جامعة لويفيل، كما اشتغل رئيساً للمنظمة الإقليمية لمسارح الجنوب، وهو عضو مؤسس في مشروع المهرجان الأمريكي، كما أنه ذو باع في المشاركة بمنظمات دعم الحقوق.

- حصل على العديد من المنح والجوائز، ومنها: زمالة لوزيانا الفنية في مجال المسرح، ومنح من مؤسسة فورد وروكفلر، وحاز عام 2003 ، ومعه شريكته في العمل تيريزا هولدن على جائزة مؤسسة فورد التي يطلق عليها "القيادة من أجل عالم متغير".

له العديد من المقالات المنشورة في أبرز الدوريات المسرحية والفنية مثل: Black World, The Black Scholar, Tulane Drama Review, American Dialog وغيرها

- يتقلد منصب الأمين العام لجمعية مخرجي المسرح في إسبانيا ADE كما يعمل أستاذا للإخراج المسرحي بالمدرسة الملكية العليا للفن المسرحي في مدريد BESAD.

- عمل مخرجاً لمسرح جامعة ثاراجوثا في الفترة من عام 1962 وحتى عام 19665، وحصل خلالها على الجائزة القومية للإخراج عن مسرحية "قاطع الطريق لتشيلر".

- تفرغ خلال عام 1965-1966 للدراسة والبحث في المركز الدولي للبحوث الدرامية التابع لجامعة نانسي بفرنسا.

- عمل مساعدا للإخراج في الفترة من عام 1966 وحتى عام 1969 بفرقة مسرح غرفة ثاراجوثا التي قدمت عروضا منها "سيدة بين أشجار الزيتون" لتيرسو دي موليتا و"أندورا" لماكس فريتش و"القاعدة والاستثناء" لبريشت.

- تقلد منصب مدير مدرسة المسرح بالمعهد الألماني في مدرير في الفترة من عام 1973 وحتى عام 1978.

- أسس فرقة الحركة المسرحية في عام 1975 والتي من خلالها قدم العديد من الأعمال مثل "رجل مقابل رجل والمنتقمة لحقوق المرأة وصاحبة الفندق الصغير".

- يشغل منذ عام 1976 أستاذا للمسرح وجمالياته في المدرسة الملكية العليا للفن المسرحي بمدريد.

- كلف عام 1981 من قبل جامعة المكسيك القومية المستقلة بالإشراف على احتفالية كالديرون. وأخرج عرضا بعنوان "مراحل في حياة كالديرون"

- شارك في تأسيس جمعية مخرجي المسرح في إسبانيا عام 1982، والتي يتولى منذ تدشينها منصب أمينها العام.

- شارك في إدارة مهرجان مسرح ألماجرو الكلاسيكي في الفترة من عام 1983 وحتى عام 1990.

- أبدع العديد من المسرحيات أبرزها "طريدة الفردوس 1991، هذا الحب والبقية..1992، بدء عصر الحديد 1994، وغيرها.

- ألقى محاضرات في العديد من الجامعات والمراكز التعليمية الإسبانية مثل معهد المسرح في برشلونة ومعهد خيخون للمسرح وجامعة كاسيتيا لامانتشا وجامعة سانتياجو وجامعة سالامانكا، وكذلك في ميلان وبونيوس أيرس وواشنطن وبوجوتا.

له العديد من المقالات والدراسات التي تتمحو حول فنون المسرح.

- تخرجت في المعهد العالي للمسرح بمدينة كراكوف البولندية.

- عضوة مؤسسة في أهم مسرح طليعي بولندي معاصر منذ تأسيسه فى ثمانيات القرن الماضى وحتى اليوم , وقد أسند إليها أداء ما يزيد خمسين دوراً رئيسيًا فى عروض هذا المسرح مثل: البراجماتيون , فيتكاتسى – بورتريه ساخر, سوناتاب, دجاجة البحر الصغيرة, ويمنتى برايكوس فى زاكوباتا.

- شاركت بالتمثيل أيضا في العديد من العروض المسرحية الكلاسيكية والحديثة مثل د.فاوست، مسرح العالم الكبير، أوديب ملكا، ماكبث، فان، وفي مفترق الطريق.

- عملت مخرجا مشاركا مع المخرج الطليعي آنجي جوك، وقدما معا "كاليجولا ومن يخاف فرجينيا وولف"وغيرهما.

- تعكف منذ خمس سنوات على تدريب شباب الممثلين والممثلات على العلاقة الحميمة التي تتولد ما بين الممثل والعرض المسرحي.

حصلت على العديد من الجوائز وشهادات التقدير، ومنها: جائزة أفضل ممثلة وجائزة أفضل عرض مسرحي في المهرجان المسرحي الرابع للدراما البولندية المعاصرة عن العرض المسرحي "دجاجة البحر الصغيرة1998" ، الجائزة الفنية الأولى للشباب المبدع 1999، جائزة التمثيل الأولى عن مجمل اعمالها من نقابة فناني المسرح البولندية 2001، وجائزة الجمهور عن إبداعاتها في مسرح فيتكاتسي الطليعي في اللقاء المسرحي الدولي بمدينة شتتشين 2005، وجائزة أفضل ممثلة عن دورها في العرض المسرحي "صباحا مشرقا أيها السادة" بمدينة أوبولي2007

- كاتب ومنظر ومتخصص في إدارة المهرجانات الفنية.

- درس الموسيقى، ومارس التمثيل والعزف إبان دراسته بجامعة كامبريدج التي تخرج فيها بعد أن حصل على إجازة في الأدب افنجليزي عام 1987، وحاز درجة الدكتوراه عام 2003 من جامعة لندن عن أطروحة حول باختين.

- شارك في تأسيس فرقة الممثلين الجوالة ATC بلندن عام 1978 بالتعاون مع المخرج جون ريتالاك، حيث قدما معا مسرحية دون جوان لبايرون، والتي حصلت على الجائزة الأولى بمهرجان إدنبرة عام 1978 ودون كيخوته عام 1980.

- شارك أيضاً في تأسيس فرقة فناني العصر الوسيط عام 1981 بالتعاون مع المخرج كارل هيب حيث أنتجا معا زهاء ثلاثين مسرحية من ريبرتوار العصر الوسيط وعصر النهصة، ومنها على سيل المثال: دكتور فاوست التي كانت ضمن أربعة مشروعات قدمتها الفرقة بالاشتراك مع هيئة الإذاعة البريطانية BBC والجامعة المفتوحة.

- عمل مديراً مشاركاً لمهرجان ورش العمل الدولي IWF عام 1989، ثم عين مديرا له عام 1993.

- أنجز العديد من المشروعات المرتبطة بتدريب الممثل.

- له العديد من الإصدارات في صورة مقالات وسيناريوهات وترجمات وةكتب أبرزها: Into Europe-International Training Opportunities in Europe (1997), Any Eye for Movement (2006).

حصل على العديد من الجوائز من الهيئة الدولية للمسرح ITI وغيرها

- تلقت تعليمها العالي بمدرسة ترشسيح المعلمين العليا وجامعة ماكسيميليان بميونخ، وحضرت عدة دورات تدريبية بألمانيا.

- عضوة زمؤسسة لمسرح فو ومديرة دورات تدريبية لمسرح الرقص مع المعهد العالي للمسرح والجامعة العالمية للمسرح.

- شاركت بالفرقة الجهوية المحترفة لمدينة الكاف بتونس، وكذلك وبفرقة المسرح الجديد التونسية.

- مؤبفة ومخرجة وممثلة لعدة أعمال مسرحية، وكل اعمال مسرح فو مثل تمثيل كلام1990، عرق 1983، برج الحمام1985، الأمل 1986، ساكن في حي السيدة 1989، ليلة بيضاء1992، بياع الهوى 1995، فاوست 1997، المنشار الحائر 1999، وراء السكة 2001، وهوى وطنى 2005.

حصلت على العديد من الجوائز والامتيازات مثل جائزة أجسن ممثلة لأيام قرطاج المسرحية أعوام 1987، 1989، 1995، وجائزة لجنة لتحكيم لأحسن ممثلة في مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي 1989، والجائزة الكبرى للقاءات الرقص المعاصر ب Bganolet باريس 1992، والجائزة الرئاسية للثقافة الآداب – تونس 1993، والوسام العلوي الشريفي برتبة ضابط من جلالة الملك محمد السادس عاهل المغرب 2000.

- ممثلة ومخرجة وأستاذة لفنون الأداء والكتابة المسرحية.

- تعمل محاضرة لفنون الأداء بجامعة NSW باستراليا كما تدرس فن الكتابة، وأخرجت العديد من العروض لطلابها.

- تعمل كممثلة حرة وتتولى مهام الدراماتورج في العديد من العروض المسرحية.

- عضوة مؤسسة بفرقة سيدني فرنت Sydney Front، وهي إحدى أبرز الفرق التجريبية الاسترالية وتقدم عروضها داخل وخارج استراليا.

تقلدت منصب المديرة التنفيذية لمنظمة كتاب المسرح 1993-1997.