المكرمون فى مهرجان القاهرة الدولى  للمسرح التجريبى 

فى دورته السادس عشر

امينة راشيد

ايرفنج ووردل

بيوتردومبروفسكي

بيرو ماكارينيللي

جوان شيرل

خالد المبارك

دانيل شينسكي

سكينة مكيو(سونيا)

عمر الحريري

فولفجانج جرايتسنيجر

محسن العزاوي

ويلم فان جانسبيكة

أمينة رشيد

-       ممثله مسرحية وسينمائية وتليفزيونية معروفة.

-       قدمت للمسرح ما يزيد عن ستين عملاً مسرحياً ضخماً

-       شاركت في العديد من الأعمال التليفزيونية منذ عام 1963 وحتى الآن.

-       قضت سنيناً طوال في الإذاعة المغربية كممثلة من أهم ممثلاتها إذ قدمت حوالي ثلاثة آلاف وخمسمائة تمثيلية وسهرة ومسلسل إذاعي.

-       تألقت في ميدان السينما , وشاركت في العديد من الأفلام , منها: "البحث عن زوج امرأتي" , "سارق الأحلام" , "السيدة الحرة" , مصير امرأة" كيد النسا" ,مصير أمرأة" , كيد النسا" , "أبواب الجنة".

عودة

********

ايرفنج ووردل

-       كاتب وناقد مسرحي متميز.

-       عمل ناقداً ومحرراً في العديد من الصحف والمجلات والدوريات مثل "الأوبزرفر" , و "التايمز" و"الاندبندت أون صنداي" ومجلة "جامبيت انترناشونال ثييتر"

-       ساهم أيضاً بالكتابة على نحو موسمى لصحف ومجلات عدة مثل "النيويورك تايمز" , و"لوس انجيليس تايمز" و"صنداي تلجراف" وغيرها.

-       كتب مسرحيتين هما the Houseboy  (1973) , و Faust at Elsinore  (1991) .

-      من مؤلفاته : "مسرح جورج ديفاين" (1978) و " النقد المسرحى" (1992)

عودة

********

بيوتردومبروفسكي

-       مخرج وممثل ومؤسس للعديد من الفرق المسرحية التجريبية.

-       تخرج من المدرسة العليا للمسرح ,كما حصل على دبلومه متخصصة في فنون المسرح من وشة بيجي تريلاز.

-       عمل ممثلاً ومخرجاً بالمسرح الدرامي التجريبي في مدينة بياوي ستوك بدءاً من عام 1985 وحتى عام 2002 ثم اصبح مديراً له منذ ذلك الحين وحتى الآن .

-       أسس مسرح الكباريه السياسي للشباب تحت اسم "حصان شلوفسكي" في الفترة من 1974 وحتى 1979.

-       أخرج ما لا يقل عن ثلاثين عملاً مسرحياً للفرق البولندية المسرحية الطليعية من أهمها "الزواج" , "سفينة نوح" , "المعطف" , "الثأر" , و"القضاة"

-       شارك بأداء أدوار البطولة في الكثير من الأعمال المسرحية ذات الطابع التجريبي مثل "حكاية " , "الحياة ما هي إلا حلم" "الاعب" , "أوديب ملكاً" , "دون جوان" , "الجبل السحري"

-       أخرج للسينما فيلمين عما "لقاء" (1991) , و " ارتباك" (1996).

-       حصل على عدة جوائز منه: الجائزة الأولى في التمثيل من المهرجان الثاني لأعمال الكاتب الإنجليزي وليم شكسبير عن دور "ماكبث" وجائزة الاستحقاق الفنية في التمثيل والإخراج من اتحاد الفنانين المسرحيين , وجائزة الجمهور في مهرجان الأسبوع المسرحي الرابع والعشرين عن مجمل اعمالة.

عودة

********

بييرو ماكارينيللي

-       مخرج مسرحي متميز

-       التحق بالمدرسة الوطنية بميلانو وحصل منه على دبلوم في الإخراج عام 1978.

-       استهل مشواره في عالم الإخراج المسرحي بالعمل كمخرج مساعد مع ماوربيسيو سكابارو في بينالي فينيسيا ومسرح لاسكالا , كما عمل في أفلام سينمائية مثل "دون كيشوت" و"اسطورة القديسة السيرة"

-       أخراج أعمالاًعدة بدءاً من عام 1982 , ومن أهم أعماله: "حلم العم" , "الروح البيضاء" , "نحو نهاية الصيف" , "حفل عشاء" , "اختراع الحب" , و "النصف الآخر"

-       أسس الـ تيا TEA لإدارة مسرح أومبرتو في روما خلال موسمي 1991 و 1992 بالتعاون مع الـ إتي ETI

-       اشترك مع توليو كيزيك في تأليف كتاب "أسطورة القديس السكير من الورق إلي الشاشة"

-       عمل مستشاراً فنياً بالمهرجان الدولي للآداب عام 2002 بروما.

-       تعاون مع نيتا فيسبيتاني وإنزو سيستشيليانو في وضع فكرة معرض "تحت نجوم 44" عام 1994.

-       تولي منصب مستشار إدارة أفلام ميكادو , وهي من أفضل شركات الإنتاج والتوزيع في إيطاليا , وذلك في الفترة من عام 1984 وحتى عام 2001

-       قدم أعمالاً تليفزيونية مثل سهرة "لاتا مايناني" , و" المباراة الصغيرة".

-       حصل عام 1991 على جائزة "إيدي" IDI عن مجملة أعماله التى أخرجها لمؤلفين إيطليين.

عودة

********

جوان شيرل

-       ممثلة وكاتبة مسرحية ومخرجة وأستاذ لفن المسرح.

-       المدير الفني المؤسس لفرقة ديلارتي العالمية وهي فرقة مقيمة تاريخها قوامه سبعة وعشرون عاماً من التجوال على مستوي العالم.

-       أخرجت العديد من العروض لفرق متنوعة هي ديلارتي , ويلومزبرج , ومسرح آلي بهيوستن , والانبندنت آي , وفرقة تاتشستون , وفرقة ريبرتوارسان ديجو التيقدمت معها "بيكاسو" (1999) وفي انتظار جودو (2000)

-       جالت بصفتها عضو مؤسس في فرقة ديلارتي للتمثيل جميع أنحاء الولايات المتحدة ودول عديدة خارجها

-       شاركت في كتابة اثنتى عشر مسرحية فضلاً عن تسع أخرى بمفردها  منها على سبيل المثال The Weave  (1996) Second Skin (2001) وAnimal Instinct (2003).

-       ظهرت كضيف شرف في عروض فرقة ريبرتوار ييل (موسم 2003) حيث قدمت أعمالاً عدة أبرزها: ماكبث , وميديا وسندريلا.

-       تعمل مديراً لمدرسة ديلارتي الدولية لمسرح الجسد تدرس الكوميديا ديلارتي والحركة والميلودراما والتمثيل بالأقنعة.

-       أسست معهد مسرح الجسد , وهو مشروع استمر لثلاثة أعوام بالتعاون مع جامعة هامبلوت.

-       حصلت على منحة المراقبة المعرفة بـTCG وذلك في البرازيل عامي 1994 و1999 كما حازت جوائز النقاد في لوس انجيليس وسان ديجو وسان فرانسيسكو عن إبداعاتها في التمثيل والإخراج كذلك تم وضعها ضمن أهم تسع نساء في المسرح الامريكي في العدد الصادر عام 2002 من مجلة الإخراج المسرحي.

عودة

********

خالد المبارك مصطفي

-       كاتب ومترجم وناقد وأستاذ للأدب والمسرح.

-       تلقى تعليمة في جامعة الخرطوم التي أوفدته للحصول على درجتي الماجستير والدكتوراه من جامعة برستول.

-       عمل أستاذاً بقسم اللغة الإنجليزية التابع لكلية الآداب بجامعة الخرطوم واستحدث بها مقرراً للمسرح العملي في حقبة السبعينيات.

-       عمل عميداً لمعهد الموسيقى والمسرح في الفترة من عام 1977 وحتى عام 1981

-       يعمل منذ عام 1993 وحتى الآن أستاذا منتسباً بمركز الدراسات الأفريقية التابع لجامعة كمبردج.

-       الف العديد من المسرحيات منه "شارع امحطة" , "كلام رجال" , "ما رأيك في هذه التسريحة" , "نحن الحياء" , تمساح الصحراء" , " هدية العرس" و " سنار" و "ريش النعام"

-       أضاف للمكتبة العربية كتباً متميزة أهمها "المسرح العربي" (1986) "التعليم العالي في السودان (1986) ومغامرة الترابي الإسلامية (2000) كما ترجم الجزئين السابع والثامن من الوثائق البريطانية عن السودان عام (2002).

-       يسهم بالكتابة في صحف عديدة مثل "الرأي العام" و"الشرق الأوسط" و"الحياة " و"الجارديان"

عودة

********

دانييل شينسكي

-       كاتبة ومخرجة وممثلة

-       اسست فرقة مسرح بينوم عام 1985.

-       اقتبست واخرجت أعمالاً كثيرة لاقت نجاحاً هائلاً.

-       شاركت كممثلة في العديد من العروض المسرحية والسينمائية , ومنها "تودافيا" و"ابجث عن الخطأ" عام2001

-       أخرجت سلسلة من العمال أهمها "المداخلة" عام 2001 و"أنتيجوني" عام 2003.

أبدعت العديد من السيناريوهات أهمها "عودة الفرسان" عام 2001 , كما ترجمت أعمالاً كثيرة عن الإنجليزية.

عودة

********

سكينه مكيو (سونيا)    

-       مخرجة وممثلة مسرحية وسينمائية , ومدير المعهد  الوطني للدراما وتصميم الرقصات.

-       فنانة ذات نشاطات متعددة فقد عملت في العديد من الهيئات والمؤسسات المعنية بالمسرح والثقافة والفن مثل المكتب الوطني للإعلام والثقافة والمؤسسة الوطنية للإنتاج السينمائي وهيئة التلفزة الجزائرية, ومسرح عناية , كما أسست عدداً من الفرق المسرحية.

-       أخرجت سلسلة من الأعمال الناجحة مثل الدب (1990) جون جابرييل بوركمان (1996) , المهرجون (2000) , ليلة الطلاق (2000) وغيرها.

-       أسند إليها أداء الأدوار الرئيسية في العديد من المسرحيات أبرزها : فولبون (1975) عرس الدم (1976) , أبناء المرارة (1997-1998) القاعدة والاستثناء (1998) أشجار السنط بالجزائر(2002).

-       شاركت في الكثير من الأفلام السينمائية والمسلسلات التليفزيونية مثل المتعددون (1972) آسيا (1978) تحرير (1979) طاحونة السيد فابر (1981) الفراشة لن تطير أبداً (1995) انتظار النساء (2000)

-       شاركت في مهرجانات عالمية عدة في كل من الأردن وتونس والمغرب وسوريا وإنجلترا واليونان.

-       نالت العديد من الجوائز منها : الجائزة الكبرى في مهرجان قرطاج عام 1989 , والجائزة الأولي في التمثيل النسائي من نفس المهرجان في عام 2001 والجائزة الكبرى من مدينة تونس عام 2001.

عودة

********

عمر الحريري

-       ممثل مسرحي وسينمائي وتليفزيوني رائد.

-       التحق بالمعهد العالي للفنون المسرحية ضمن أول دفعة , وتخرج فيه عام 1947.

-       انضم للفرقة المصرية للتمثيل "المسرح القومي" فور تخرجه , وقدم معها ما يقرب من ثلاثين عرضاً مسرحياً كان أوله "طالب ثانوي"

-       قدم مجموعة من العروض المسرحية مع فرقة نجيب الريحاني.

-       ارتحل إلي ليبيا عام 1967 ليعمل مع المسرح الشعبي في إرساء قواعد الفن المسرحي الليبي وأخرج هناك العديد من المسرحيات الناجحة منها البيت الحرام والخيل وأشرف عام 1972      على بناء دار عرض مسرحي متميزة.

-       شارك في عد كبير من الأفلام السينمائية أولها " أولاد الشوارع" عام 1948 ووصل رصيده في السينما إلي ما يزيد عن مائة وخمسة وعشرين فيلماً.

-       قدم للتليفزيون مجموعة كبيرة من المسلسلات منها " أحلام الفتى الطائر" , "خالتي صفية والدير" , و" أوراق الورد".

-       رصيده في المسرح حالياً أكثر من تسعين عرضاً مسرحياً أهمها : "العش الهادئ" , "المجرم المحترم" , "الجريمة والعقاب" , "بلدتنا" , "بنلوبي" , "زواج فيجارو" , "بيت من زجاج" ، و"المومس الفاضلة" , "الواد سيد الشغال" ، "ليالي الأزبكية".

-       حصل على العديد من الجوائز تقديراً لريادته في المسرح والسينما والتليفزيون ,ومن تلك الجوائز : جائزة أحسن ممثل دور ثاني في فيلم "أهل القمة" , "وجائزة النقاد عن دورة في فيلم " العذاب أمرأة"

عودة

********

فولفجان جرايسنيجر   

-       كاتب وناقد ومنظر وأستاذ لعلوم المسرح       

-       تخصص في دراسة علوم المسرح واللغة الألمانية , وواصل دراساته إلي أن نال درجة الدكتوراه في عام 1964

-       عمل أستاذاً زائراً بجامعة ميونيخ (1981-1982) وأستاذاً مساعداً للمسرح بجامعة فيينا عام 1982 , وترقي إلي درجة أستاذ كرسي بنفس الجامعة عام 1986 وواصل تقدمه إلي ان صار رئيساً للجامعة خلال عامى 1998 و 1999 كما شغل منصب عميد كلية العلوم الإنسانية والإجتماعيه منذ عام 2000 وحتى الان.

-       شغل العديد من المناصب الأخرى بالإضافة إلي وظائف الأكاديمية الرفيعة فق كان رئيس الاتحاد الدولي لأبحاث المسرح FIRT (1987-1991) وسكرتير عام جمعية أبحاث ماكس راينهارت في الفترة منعام 1986 وحتى عام 1995 ورئيس الهيئة الدولية للمسرح III بالنمسا ورئيس نادي الشعراء وكتاب المسرح والروائيين منذ مايو 2001.

-       من مؤلفاته "أقنعة وتراجيديا" و" دليل التمثيل" اللذان يعدان مرجعين قيمين في علوم المسرح .

-       يعمل ناقداً مسرحياً بالإذاعة والصحف اليومية لما يزيد عن عشرية عاماً

عودة

********

محسن العزاوي

-       مخرج وممثل مسرحي وتليفزيوني.

-       تخرج من معهد الفنون الجميلة ببغداد عام 1960 , ثم التحق بأكاديمية الفنون الدرامية والموسيقية في براغ التي انهي دراسته بها عام 1966.

-       عمل بالتدريس في معهد الفنون الجميلة , وتخصص في مادة التمثيل ونظريات الموسيقى.

-       عمل بالتدريس في معهد الفنون الجميلة , وتخصص في مادة التمثيل ونظريات الموسيقى.

-       عمل مديراً للفرقة القومية للتمثيل ومديراً للمسارح العراقية في الفترة من عام 1978 وحتى عام 1982، وعين عام 1987 مديراً للفرقة القومية للفنون الشعبية.

-       عمل مديراً ومشرفاً فنياً لمهرجان بابل الدولي خلال الفترة بين عامي 1987 و2003، كما عمل مديراً مفوضاً لشركة بابل للإنتاج السينمائي والتليفزيوني بدءاً من عام 1991 وحتى عام 2001.

-       نشر العديد من الدراسات والأبحاث، كما شارك بمداخلات قيمة في أهم المهرجانات العربية مثل مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي الذي اشترك فيه ببحث حول "التجريب في المسرح العربي"، ومهرجان المسرح الأردني الذي قدم فيه دراسة بعنوان "إشكالية السينوجرافيا في المسرح العراقي".

-       أخرج قرابة الستين عملاً مسرحياً مثل "ماكو شغل" (1958)، "طنطل" (1967)، "باب الفتوح" (1978)، "روميو وجوليت" (1975)، "جذور الحب" (1982)، "اضبطوا الساعات" (1988)، "المصيدة" (1988)، "الوهم – سربيكا" (1989)، "مواسم الجفاف" (2003)، و"أرجوحة الزمن الضائع" (2004).

-       شارك في العديد من المهرجانات العربية والعالمية في مصر وسوريا والأردن والكويت وتونس وبلغاريا وفرنسا والولايات المتحدة.

-       شارك في بطولة نحو عشرين مسلسلاً تليفزيونياً، وقدم أدواراً رئيسية فيما يقرب من خمسة عشر مسلسلاً.

-       حصل على العديد من الجوائز كأفضل مخرج، كما حاز عدداً ضخماً من شهادات التكريم من نقابة الفنانين العراقيين، والمهرجان الدولي بقرطاج، ومهرجان بابل الدولي، ومهرجان المسرح العراقي.

عودة

********

ويلم فان جانسبيكه

-    كاتب وناقد وصحفي بارز.

-     تلقى تعليمه في بلجيكا وتخصص في الدراسات الكلاسيكية اليونانية واللاتينية كما درس فقة اللغة      الألمانية المقارن بجامعة جنت.

-     عمل بهيئة الإذاعة والتلفزة البلجيكية (القسم الهولندي) حيث قدم العديد من البرامج المتميزة.

-     اشتغل بالنقد الفني والمسرحي طيلة تسعة عشر عاماً بالإذاعة فقد كان يقدم مجلة إذاعية أطلق         عليه اسم "الحدث" وبلغت شهرتها الآفاق لجديتها ونقدها اللاذع

-       إشتغل في العديد من الندوات والمؤتمرات والمهرجانات بمداخلات حول المسرح والنقد المسرحي.

-       ترجم سلسلة من الأعمال عن الإنجليزية والفرنسية والألمانية والكلاسيكية والمعاصرة.

-       عضو لجنة اختيار العروض بمهرجان Het  المسرحي التي تقدم على مسارح منطقة الحدود بين بلجيكا وهولندا.

-       أشتغل بالتمثيل , ولكن لمرات قلائل آخرها حين تم تجديد فرقة جنت المسرحية

-      نزح عام 2000 إلي جنوب فرنسا بيد أنه مازال يساهم بالعمل في مشروعات مسرحية عدة في مجال المسرح , ومازال يكتب ويترجم ويقدم المشورة لشباب المسرحيين

عودة

لأي مساعدة أو أسئلة الرجاء المراسلة على بريد cdf@cdf-eg.org    

جميع حقوق النشر محفوظة لصندوق التنمية الثقافية