المكرمون فى مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى 
فى دورته  الخامس عشر

آني ميرسييه

اسم الفنانة/ أمينة رزق

أندروماكينون

باتريتسيا فيستاريني

خيسوس كامبوس جارثيا

روبرتا ليفيتوف

شكيب خوري

كشيشتوف واكوميك

 

 

********

آني ميرسييه

"فرنسا"

 

- كاتبة وممثلة مسرحية وإذاعية وتليفزيونية.

- حصلت على ماجستير الأدب المعاصر من جامعة السوربون.

- شاركت بلعب الأدوار الرئيسية في العديد من الأعمال المسرحية مثل: "نزوات ماريان"، "سورينا"، "المرحوم"، "قلب لاثنين"، "لاسونار"، "الابن"، "آليس"، "فورتكس"، "ماراثون"، "زيارة السيدة العجوز"، و"هاملت".

- قدمت كممثلة أعمالاً عدة للتليفزيون: منها على سبيل المثال: "مسافرو التاريخ"، "وداعاً ولدي"، "ابنتي.. هذه المجهولة".. وشاركت في عدد من الأفلام السينمائية مثل "نيويورك 1935"، "الحياة المعاصرة"، و"أخو المحارب"، كذلك قدمة للإذاعة "فولتير"، "قصص مباشرة"، و"العودة".

- أبدعت بقلمها العديد من الأعمال الإذاعية والمسرحية مثل "العالم صغير" (الإذاعة الفرنسية 1984)، "الغرفة الباردة" (الإذاعة الفرنسية 1985)، "فتاة على الدكة" (1978، "تصريح" (1990)، "لازار" (1990)، و"الليل يهبط على الجزائر البيضاء" 1996.

عودة
 

 

********

اسم الفنانة/ أمينة رزق

"مصــر"

 

- ممثلة قديرة، وواحدة من أعظم ممثلات المسرح والسينما في مصر.

- بطلة فرقة رمسيس ونجمة المسرح القومي لسنوات عديدة.

- ولدت بطنطا ثم انتقلت إلى القاهرة استقرت بحي روض الفرج الذي شهد ترددها في أوائل العشرينيات على كازينوهاته لمشاهدة العروض التمثيلية والفواصل الغنائية.

- توجهت عام 1924 إلى مسرح رمسيس، واختارها الفنان يوسف وهبي في بادئ الأمر للمران والتدريب مع الفرقة، بيد أن تلك المرحلة لم تطل؛ إذ أسند إليها في أكتوبر من العام نفسه دوراً كاملاً لأول مرة، وهو دور "الطفل المشلول" في مسرحية "راسبوتين"، إلى أن بدأت عام 1930 في الاضطلاع بأداء أدوار البطولة لتتحول في وقت قصير إلى بطلة الفرقة بلا منازع.

- قدمت عشرات المسرحيات أمام يوسف وهبي؛ منها "أولاد الفقراء"، "الطمع"، "عطيل"، حب عظيم"، "الدنيا مسرح كبير"، "هاملت"، "بيومي أفندي"، و"المائدة الخضراء".

- انضمت بعد حل فرقة رمسيس عام 1944 إلى الفرقة المصرية للتمثيل والموسيقى التي تألقت معها كنجمة طيلة ربع قرن شاركت خلاله في عشرات العروض الناجحة.

- في مجال السينما بزغ نجمها كممثلة قديرة تهز مشاعر الجمهور في أدوار الأم الحنون والزوجة الوفية... من أبرز أفلامها: "المجد الخالد"، "يد الله"، "البيت الكبير"، و"أريد حلاً".

- عينت عضواً بمجلس الشورى تقديراً للمكانة الرفيعة التي احتلتها كفنانة قديرة إلى أن وافتها المنية قبل أيام قليلة.

 

عودة

********
 

أندروماكينون

"إنجلترا"

 

- مخرج ومنتج للعديد من الأعمال المسرحية التي عجّت بها أكبر المسارح في المملكة المتحدة منذ منتصف السبعينيات من القرن الماضي وحتى الآن.

- ولد ودرس بجلاسجو، بيد أن نشاطاته غزت معظم المسارح الإنجليزية الكبرى.

- عمل مديراً فنياً للعديد من الفرق المسرحية الإقليمية بالمملكة المتحدة كفرقة "نوتنجهام بلاي هاوس"، و"يورك ثييتر رويال"، و"بيرث ثييتر".

- حوّل اهتماماته مؤخراً إلى تنمية الفكر التدريبي الاحترافي، وتطوير الفن المسرحي من خلال تصميم وتنفيذ العديد من الدورات الخاصة بالفنون الأدائية في جامعات جلاسجو وسانت أندروز ولندن، وإجراء اللقاءات الحوارية مع أبرز فناني ورموز المسرح العالمي المشاركين في مهرجان إدنبره، وإلقاء المحاضرات التي تناقش إبداعاتهم.

- يُعد خبيراً في تدريب مخرجي المسرح في كل من المملكة المتحدة وأوربا والولايات المتحدة الأمريكية.

- أقام علاقات تعاون وثيقة مع "منتديات المخرجين الأوروبيين"؛ حيث يسهم بكتابة وتحرير كافة التقارير الخاصة بفعالياتها.

- يبذل جهوداً مثمرة في تطوير أداء مخرجي المسرح في أوروبا، وفتح الطريق أمام المخرجين الواعدين والمنتجين المبدعين في جميع أنحاء أوروبا وخارجها.

- يعكف حالياً على إقامة الوشائج الفنية بين هولندا وكل من اسكتلندا وغيرها من الدول الأوروبية من خلال دعم المخرجين الجدد ودفعهم للعمل الاحترافي.

 

عودة

********
 

باتريتسيا فيستاريني

"إيطاليا"

 

- واحدة من أشهر ممثلات المسرح التجريبي في إيطاليا، وشاركت في التمثيل أيضاً بالعديد من الأعمال السينمائية والتليفزيونية.

- عملت مع العديد من المخرجين المسرحيين الطليعيين أمثال "سالفو بيتونتي" في "فيدرا في صراع معاصر"، و"جيانكارلو كوبيلي" في نسخة تجريبية من "تاجر البندقية"، و"أندريا كاميليري" وهو من أشهر كتّاب ومخرجي المسرح الإيطالي المعاصر.

- قدمت أعمالاً ذات طابع موسيقي أثبتت تميزها كممثلة مسرحية.

- أخرجت عملاً مسرحياً تجريبياً بعنوان "ليست بعد ظاهرة سرية"، وقد أثنى عليه النقاد.

- اضطلعت بأداء أدوار البطولة في ستة أفلام سينمائية لأشهر المخرجين، وحوالي أحد عشر مسلسلاً تليفزيونياً مما منحها جماهيرية عريضة، بيد أنها فضلت العمل للمسرح في المقام الأول، وبخاصة في الأعمال ذات الصبغة التجريبية.

عودة


********

خيسوس كامبوس جارثيا

"إسبانيا"

 

- كاتب، ومنتج، ومصمم مناظر، وعضو ناشط في العديد من الهيئات والمؤسسات الفنية والثقافية.

- من أعماله المنشورة: "ميلاد وعاطفة وموت" (1976)، "7000 دجاجة وجمل" (1983)، "أشعاري المائة السيئة" (1989)، "إنها كذبة" (1995)، "ثلاث قفزات مميتة" (1997)، "رأس الشيطان" (1999)، "الذكرى الأولى" (2000)، و"ترانزيت" (2002)، وقد أنتج كافة تلك الأعمال للمسرح أيضاً.

- صمم سنوجرافيا كافة أعماله المسرحية بالإضافة إلى عملية آخرين لمؤلفين غيره هما "فرناندو أرابال" و"لويس أرادخو".

- ذو باع أيضاً في عدد من الأنشطة المعمارية مثل تحويل كنيسة سان سيريلو لمسرح يتبع جامعة ألكالا، وتنفيذ ومعالجة صالات مسارح هيئة الفنون الجميلة.

- قام بتنظيم العديد من ورش العمل والدورات التدريبية؛ منها على سبيل المثال: دورة ترجمة لمسرح جامعة غرناطة (1975)، دورة للتدريب على الكتابة المسرحية (1984)، وورشة للكتابة المسرحية أيضاً ببيت أمريكا (2002).

- شغل العديد من المناصب أهمها عضو مؤسس للـECRIT، وهي هيئة معنية بالنقد المسرحي، وعضو بالمجلس الأعلى للمسرح، وكذلك بمجلس إدارة جمعية كتّاب المسرح، وقد وصل إلى رئاسته حالياً.

- حصل على عدد من الجوائز أهمها: "جائزة مدينة ترويل" (1972)، "جائزة لوبي دي ميجا" (1974) عن عمل "7000 دجاجة وجمل"، "جائزة بورني" (1988)، "جائزة جمعية مدريد" (1997)، و"جائزة تيرسودي مولينا" (2001).

 

عودة

********
 

روبرتا ليفيتوف

"أمريكا"

 

- مخرجة، وكاتبة، ومنتجة، وأستاذ للمسرح.

- درست الدراما بجامعة ستانفورد بكاليفورنيا التي تخرجت فيها عام 1972.

- عملت مدرساً وأستاذاً للدراما بالعديد من الجامعات والمؤسسات التعليمية، أهمها: "بيليفو كوميونيتي كولدج"، "معهد بينبريدج للفنون الأدائية"، "جامعة كاليفورنيا"، "جامعة تاوسون"، وتشغل منذ عام 2000 وحتى الآن منصب أستاذ الدراما بـ "بيننجتون كولدج".

- شاركت في العديد من المهرجانات المسرحية الدولية كـ"مهرجان هلسنكي"، كما قامت بتنظيم سلسلة من ورش العمل المسرحية بشرق أفريقيا، وبالتحديد في كينيا وتنزانيا.

- أخرجت الكثير من العروض المسرحية مثل "كاسبار"، "الأخوات الجميلات"، "سالونيكا"، "جغرافية الحظ"، "مصر الصغيرة"، "في انتظار جودو"، و"الفن".

- أخرجت عدداً من الأعمال السينمائية والتليفزيونية والإذاعية، وشاركت في إنتاج معظمها مثل: "الحيوانات أناس رائعون" (1973)، "ألبرت السمين" (1974)، "على الشاشة: نساء في مهرجان السينما" (1992)، ومعالجة لعمل متميز هو "موت أميرة من ألاسكا".

- أبدعت العديد من الكتب والمقالات: ومنها: "نساء في المسرح يبحثن عن حقوقهن"، "المسرح والسينما والناقد"، "المسرح الأمريكي"، وغيرها الكثير.

- حصلت على عدة جوائز مثل: "جائزة آلان شنايدر للتفوق الإخراجي" (1990)، كما تضمنتها موسوعة "من هو" عامي 1999 و2000.

 

عودة

********
 

شكيب خوري

"لبنان"

 

- مخرج مسرحي بارز وأستاذ جامعي متميز.

- استهل مشواره الأكاديمي المتفوق بالحصول على دبلوم "الأكاديمية الملكية لفن الدراما" بلندن عام 1954، وتوجه بالحصول على درجة الدكتوراه في الأدب المسرحي من جامعة باريس 8.

- أبدع نصوصاً مسرحية متميزة، كما أخرج العديد من المسرحيات والمسلسلات التليفزيونية وعشرات الأعمال الإذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية والإذاعة اللبنانية.

- التحق بعدد من الدورات الفنية والثقافية في أوروبا.

- أنتج وأخرج مسرحيات عدة مأخوذة عن نصوص عالمية؛ منها على سبيل المثال: "السرير الرباعي الأعمدة" (1963)، "في انتظار جودو" (1967)، "زيارة المفتش" (1983)، و"ما يشبه قصة حب" (1996).

- من مؤلفاته وإبداعاته المنشورة: كتاب "Le Theatre Arabe De L'Absurde" (1978)، وديوان "فرح الموت" (1997)، ورواية "تجاعيد الأحلام" (2000)، وثمة مسرحيات عديدة أهمها: "كباريه" (1972)، "أرانب وقديسين" (1989)، و"موانئ الحنين" (1999).

- شغل العديد من المناصب أبرزها: رئيس الهيئة الدولية للمسرح بلبنان، ورئيس قسم الدراما ودائرة الإخراج الإذاعي بالإذاعة اللبنانية، كما تم الاستعانة به كأستاذ متميز في جامعات عدة مثل باريس 8، والجامعة اللبنانية الأمريكية، والجامعة الأمريكية ببيروت.

- حصل على العديد من الجوائز كجائزة "أحسن بحث مسرحي" عن مسرحية "أرانب وقديسين" من مهرجان المسرح الدولي بالدار البيضاء (1993)، و"الجائزة الكبرى" عن مسرحية "أرانب وقديسين" في أيام قرطاج المسرحية (1993).

عودة


********

كشيشتوف واكوميك

"بولنــدا"

 

- واحد من أبرز ممثلي المسرح في بولندا حالياً.

- درس فن التمثيل في الأكاديمية الحكومية للمسرح التي تحمل اسم رائد المسرح البولندي "لودفيك سولسكي"، وتخرج فيها عام 1984.

- شارك عام 1985 في تأسيس واحد من أهم المسارح التجريبية الطليعية في بولندا وهو "مسرح فيتكاتسي" بميدنة "زاكوبانا".

- يعتبر حالياً النجم الأول في هذا المسرح؛ إذ يؤدي أدوار البطولة في يبرتوار "مسرح فيتكاتسي" على مدى عشرين عاماً تقريباً، فضلاً عن أنه يشارك في إدارته الفنية.

- من أبرز أعماله المسرحية "سيرة الدكتور فاوست" (1986)، "العالم الكبير" (1986)، "التحرير.. مجدداً (1992)، "طرطوف" (1997)، "ماكبث" (1997)، و"من يخاف فيرجينيا وولف" (2002).

- حصل على العديد من الجوائز مثل جائزة أفضل ممثل عن دوره في العرض المسرحي التجريبي "سيرة الدكتور فاوست" من "ملتقى الأسبوع المسرحي الدولي للمسرح الطليعي" (1989)، فضلاً عن جوائز أخرى من مهرجانات متعددة عقدت في موسكو والنمسا وألمانيا وغيرها من الدول الأوروبية.

 

عودة

 

 

لأي مساعدة أو أسئلة الرجاء المراسلة على بريد cdf@cdf-eg.org    

جميع حقوق النشر محفوظة لصندوق التنمية الثقافية